外国人観光客が札幌で出張マッサージを利用する方法（英語対応）

北海道・札幌を訪れる外国人観光客の方々にも、出張タイ式マッサージは人気があります。SUMANA出張所では英語での対応が可能で、ホテルに滞在中でも安心してご利用いただけます。For our international guests, we've also included key information in English.

外国人観光客が出張マッサージを選ぶ理由

観光疲れをその場で解消

北海道の観光は広大なエリアを移動することが多く、体への負担が大きいです。ホテルに戻ってからマッサージを呼べば、翌日の観光も元気に楽しめます。

言葉の壁がない

SUMANA出張所では基本的な英語でのコミュニケーションが可能です。施術前のカウンセリングも、ご要望を英語でお伝えいただけます。

日本の本格マッサージ体験

タイ式マッサージは日本でも高いクオリティで受けられます。観光の思い出のひとつとして、本格的な東洋式マッサージを体験される外国人観光客も増えています。

English Guide for International Guests

How to Book

Booking is easy via LINE. Just message us with: ① Your preferred time, ② Your hotel name and room number, ③ Which treatment you'd like (Thai massage, Oil massage, or Relaxation massage). We'll confirm your booking and our therapist will arrive within 30 minutes.

Available Treatments and Prices

Thai Massage (70 min ¥15,400 / 90 min ¥19,800 / 120 min ¥24,600), Oil Massage (70 min ¥17,700 / 90 min ¥21,800), Relaxation Massage (70 min ¥15,400 / 90 min ¥19,800). Travel fee: ¥1,500–¥3,000 depending on area. Late night surcharge (after 8 PM): ¥1,000.

Payment Methods

We accept cash (Japanese Yen), PayPay, LINE Pay, and major credit cards. Please prepare Japanese Yen if you prefer cash payment.

Service Area for Tourists

Central Sapporo Hotels

We cover all hotels in central Sapporo including Susukino, Odori, and Maruyama areas. Travel fee is ¥1,500 from central areas.

New Chitose Airport Area

We can also serve hotels near New Chitose Airport. Travel fee may be higher (¥2,500–¥3,000) for this area. Please ask when booking.